DYKES ON BIKES® RHEIN-WESER WMC
HISTORY · SISTERHOOD · SOLIDARITY

Wir fuhren voraus. Wir standen zusammen.

Es gibt Geschichten, die niemals vergessen werden dürfen.

Von Frauen, die mit ihren Motorrädern sichtbar wurden, als man sie übersehen wollte.

Von lesbischer Solidarität während der AIDS-Krise.

Und von einer Gemeinschaft, deren Zusammenhalt Geschichte geschrieben hat.

MORE THAN A RIDE · A HISTORY OF SOLIDARITY
THE ROOTS OF OUR SOLIDARITY

Mut war der Anfang. Zusammenhalt wurde Geschichte.

EINE GEMEINSAME GESCHICHTE

1976 setzten sich Motorradfahrerinnen an die Spitze der San Francisco Pride. Sie schufen damit den Ausgangspunkt einer Tradition, die bis heute weltweit fortbesteht.

Als wenige Jahre später die AIDS-Krise das Leben vieler schwuler Männer erschütterte, engagierten sich lesbische Frauen in der Pflege, in Hilfsprojekten und im politischen Widerstand.

Beide Geschichten erzählen von eigenständigen Formen lesbischer Sichtbarkeit und Solidarität.

Sie erinnern uns daran, dass gesellschaftliche Veränderung durch Menschen entsteht, die Verantwortung übernehmen.

„Sichtbarkeit braucht Mut. Solidarität braucht Taten. “

SAN FRANCISCO · 1976

Als Motorräder Geschichte schrieben.

Eine Gruppe von etwa 20 bis 25 Motorradfahrerinnen nahm 1976 ihren Platz an der Spitze des San Francisco Gay Freedom Day March ein.

01

SELBSTBESTIMMUNG

Frauen beanspruchten sichtbar ihren Platz im öffentlichen Raum.

02

SICHTBARKEIT

Die Motorradfahrerinnen wurden zu einem unverwechselbaren Symbol lesbischen Stolzes.

03

GEMEINSCHAFT

Aus der gemeinsamen Fahrt entstand eine internationale Tradition und Gemeinschaft.

MEHR ALS EINE POSITION AN DER SPITZE

Ursprünglich war die Platzierung der Motorräder am Beginn der Parade auch eine praktische Entscheidung.

Doch daraus entwickelte sich ein deutlich sichtbares Zeichen lesbischer Selbstbestimmung.

Die Motorräder verkörperten Freiheit, Stärke und Unabhängigkeit.

Sie machten Frauen sichtbar, die sich nicht länger an den Rand drängen ließen.

↗ Offizielle Gründungsgeschichte nachlesen

THE AIDS CRISIS · THE POWER OF CARE

Als viele sich abwandten, standen sie an ihrer Seite.

Die AIDS-Krise der 1980er-Jahre traf die queere Gemeinschaft mit erschütternder Härte.

Angst, Krankheit, Stigmatisierung und unzählige Verluste bestimmten diese Zeit.

SOLIDARITÄT IN EINER ZEIT DER ANGST

Zahlreiche lesbische Frauen engagierten sich in der Unterstützung von Menschen mit HIV und AIDS.

Sie halfen in Pflegeprojekten, begleiteten Erkrankte, organisierten Unterstützung und kämpften gegen Diskriminierung.

Gemeinsam mit schwulen Männern, Betroffenen, medizinischem Personal und anderen Engagierten wurden sie Teil einer breiten Bewegung der Solidarität und Selbsthilfe.

01

CARE

Pflege, Begleitung und Unterstützung für Menschen mit AIDS.

02

COMMUNITY

Freiwilligenarbeit, Hilfsnetzwerke und gemeinschaftliche Fürsorge.

03

ACTIVISM

Politische Proteste für medizinische Versorgung, Forschung und gesellschaftliche Anerkennung.

SAN DIEGO · 1983 · THE BLOOD SISTERS

Sie spendeten Blut. Sie zeigten Solidarität.

16. JULI 1983

DIE SAN DIEGO BLOOD SISTERS

Während der frühen AIDS-Krise wurden schwule und bisexuelle Männer in den USA weitreichend vom Blutspenden ausgeschlossen.

Lesbische Frauen in San Diego reagierten mit einer außergewöhnlichen Initiative.

Die Blood Sisters organisierten am 16. Juli 1983 eine Blutspendeaktion, an der sich rund 200 Frauen beteiligten.

Nach Angaben der Lambda Archives kamen dabei ungefähr 130 erfolgreiche Blutspenden zusammen.

Das Ziel war nicht nur, die Blutversorgung zu unterstützen. Die Frauen wollten ebenso ein öffentliches Zeichen der Solidarität mit schwulen Männern setzen.

Die Blood Sisters waren eine eigenständige Initiative. Sie waren nicht Teil der DYKES ON BIKES®.

Ihr Handeln gehört dennoch zu den bedeutenden Beispielen lesbischer Solidarität innerhalb der queeren Geschichte.

ORIGINALARCHIV DER BLOOD SISTERS ↗
DISCOVER THE ORIGINAL ARCHIVES

Die Originale entdecken. Direkt in den Archiven.

Einige der eindrucksvollsten historischen Fotografien unterliegen weiterhin dem Urheberrecht.

Deshalb führen diese Archivkarten direkt zu den jeweiligen Originalsammlungen.

1978

THE FIRST RIDERS

Originalfotografie der DYKES ON BIKES® bei der San Francisco Pride Parade 1978.

GLBT Historical Society – historische Primärquellen.

FOTO VON 1978 ANSEHEN ↗

Die Veröffentlichung der Originalaufnahme auf einer eigenen Website erfordert eine gesonderte Freigabe.

1979

WOMEN LEADING PRIDE

Historische Aufnahme einer Gruppe von Motorradfahrerinnen bei der San Francisco Pride Parade 1979.

Bewahrt in der Sammlung der GLBT Historical Society.

FOTO VON 1979 ANSEHEN ↗

Die Originalaufnahme ist über das Archiv erreichbar. Für eine eigene Veröffentlichung ist eine Genehmigung nötig.

1983

THE BLOOD SISTERS

Historisches Gruppenfoto und Dokumentation der Blood Sisters aus San Diego.

Das Archiv bewahrt die Erinnerung an die lesbische Blutspendeinitiative während der AIDS-Krise.

BLOOD SISTERS ARCHIV ↗

Originalquelle: Lambda Archives of San Diego. Bildrechte für eine eigene Veröffentlichung bitte direkt beim Archiv klären.

HISTORISCHE DOKUMENTE UND FILMAUFNAHMEN

Die GLBT Historical Society bewahrt neben Fotografien auch Flyer, Presseberichte und historische Videos.

Darunter befinden sich Filmaufnahmen der DYKES ON BIKES® von 1977 und 1986.

Diese zeitgenössischen Dokumente ermöglichen einen besonders unmittelbaren Einblick in die Geschichte der Bewegung.

HISTORISCHE VIDEOS ENTDECKEN ↗
A TIMELINE OF COURAGE

Die Geschichte. Die Menschen. Die Momente.

1976

DYKES ON BIKES®

Motorradfahrerinnen führen den San Francisco Gay Freedom Day March an.

Eine internationale Tradition lesbischer Sichtbarkeit beginnt.

1981

BEGINN DER AIDS-KRISE

Erste medizinische Berichte über die später als AIDS bezeichnete Erkrankung erscheinen in den USA.

1983

THE BLOOD SISTERS

Lesbische Frauen in San Diego organisieren Blutspenden als Zeichen der Solidarität.

1987

ACT UP

Die AIDS Coalition to Unleash Power entsteht in New York.

Lesbische Frauen beteiligen sich gemeinsam mit anderen Aktivistinnen und Aktivisten an den Protesten.

2026

50 JAHRE DYKES ON BIKES®

Fünf Jahrzehnte nach dem Beginn in San Francisco steht die Bewegung weiterhin für Sichtbarkeit, Gemeinschaft und Selbstbestimmung.

OUR LEGACY · OUR RESPONSIBILITY

Wir erinnern uns. Und wir fahren weiter.

DYKES ON BIKES® RHEIN-WESER WMC

Für uns bedeutet Motorradfahren mehr als die gemeinsame Leidenschaft für zwei Räder.

Wir sind Teil einer internationalen Tradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1976 zurückreichen.

Wir würdigen die Frauen, die vor uns mutig ihren eigenen Weg gegangen sind.

Wir erinnern an den Zusammenhalt innerhalb der queeren Gemeinschaft, insbesondere während der AIDS-Krise.

Und wir verbinden unsere Leidenschaft mit Sichtbarkeit, gesellschaftlichem Engagement und Solidarität.

„Unsere Motorräder machen uns sichtbar. Unsere Haltung zeigt, wofür wir stehen. “

SOURCES · CREDITS · HISTORICAL RECORDS

Geschichte verdient Wahrheit und Erinnerung.

Alle historischen Hauptquellen dieser Seite sind hier direkt verlinkt.

Die Fotocredits und Lizenzen stehen zusätzlich unmittelbar bei den eingebundenen Bildern.

01 · SAN FRANCISCO DYKES ON BIKES®

Offizielle Geschichte der Gründung, der ersten Motorradfahrerinnen und der Entwicklung des Women's Motorcycle Contingent.

https://www.dykesonbikes.org/history ↗

02 · GLBT HISTORICAL SOCIETY

Primärquellensammlung zu DYKES ON BIKES®. Historische Aufnahmen aus den Jahren 1977, 1978, 1979 und 1986.

HISTORISCHE QUELLENSAMMLUNG ↗

03 · LAMBDA ARCHIVES OF SAN DIEGO

Historische Dokumentation über die Blood Sisters und die Blutspendeinitiative vom 16. Juli 1983.

LAMBDA ARCHIVES – BLOOD SISTERS ↗

04 · WIKIMEDIA COMMONS – 1983

Motorradfahrerinnen bei der San Francisco Pride. Fotografie: MoSchle. Lizenz: CC BY-SA 3.0.

ORIGINALFOTO UND LIZENZ ↗

05 · WIKIMEDIA COMMONS – 1986

San Francisco Pride, People With AIDS Alliance. Fotografie: Alan Light. Lizenz: CC BY 2.0.

ORIGINALFOTO UND LIZENZ ↗

HINWEIS ZU DEN ARCHIVRECHTEN

Historische Fotografien, Dokumente und Filmaufnahmen der GLBT Historical Society und der Lambda Archives werden auf dieser Seite ausschließlich zu ihren Originalarchiven verlinkt, soweit keine gesonderte Veröffentlichungserlaubnis vorliegt.

Für eine Reproduktion geschützter Archivmaterialien ist eine entsprechende Freigabe erforderlich.

Die eingebundenen Wikimedia-Fotografien werden unter ihren angegebenen freien Lizenzen mit Urheber-, Quellen- und Lizenzhinweisen verwendet.

NEVER FORGET · ALWAYS REMEMBER

Unsere Geschichte fährt mit uns.

Wir fahren nicht nur, um gesehen zu werden.

Wir fahren auch, um die Erinnerung an mutige Frauen lebendig zu halten.

An Frauen, die Wege eröffneten.

An Menschen, die füreinander einstanden.

Und an eine Geschichte, die weit vor uns begann.

LOUD · PROUD · VISIBLE

DYKES ON BIKES® RHEIN-WESER WMC

MORE THAN A RIDE. MORE THAN A HISTORY.